TERESA (38) le pide a su hija MARTINA (8) que escoja las tres cosas que quiere meter en la maleta que está preparando. Martina, que se ira de vacaciones por primera vez en su vida, juega con su madre a tratar de adivinar donde se irán, pero es un secreto. Antes de abrir la puerta Martina le pregunta a su madre por las voces que se oyen en la calle.

Teresa le dice a su hija que son unos amigos que han venido a despedirles, que eso siempre sucede. Martina, ajena al desahucio que están sufriendo, sonríe feliz.